Carmen Martín Gaite (Salamanca, 1925-Madrid, 2000) es una de las escritoras fundamentales de la literatura española del siglo XX. Reunió su poesía en A rachas, que desde 1976 amplió en ediciones sucesivas. Además, publicó las novelas Entre visillos (1958), Ritmo lento (1963), Retahílas (1974), Fragmentos de interior (1976), El cuarto de atrás (1978), Caperucita en Manhattan (1990), Nubosidad variable (1992), La Reina de las Nieves (1994), Lo raro es vivir (1996) e Irse de casa (1998); los libros de relatos El balneario (1955), Las ataduras (1960) y Dos cuentos maravillosos (1992); los ensayos El proceso de Macanaz (1969), Usos amorosos del dieciocho en España (1972), La búsqueda de interlocutor (1973), El cuento de nunca acabar (1983), Usos amorosos de la postguerra española (1987), Agua pasada (1993) y Esperando el porvenir (1994); y las obras de teatro A palo seco (1987) y La hermana pequeña (1999). De manera póstuma han aparecido la novela Los parentescos (2001), los artículos Tirando del hilo (2007), los libros híbridos Cuadernos de todo (2002), Visión de Nueva York (2005) y El libro de la fiebre (2007) y las conferencias De viva voz (2023). Tradujo a Charlotte Brontë, Emily Brontë, José Maria Eça de Queirós, Gustave Flaubert, Natalia Ginzburg, Primo Levi, Italo Svevo, William Carlos Williams, Virginia Woolf… Obtuvo también los premios Café Gijón (1954), Nadal (1957), Nacional de Narrativa (1978), Anagrama de Ensayo (1987), Príncipe de Asturias (1988), Castilla y León de las Letras (1991) y Nacional de las Letras Españolas (1994).

(Fotografía © Lola Heras)