Andrés Barba (Madrid, 1975) ha escrito las novelas La hermana de Katia (finalista del Premio Herralde de Novela), La recta intención, Ha dejado de llover (Premio Nord-Sud), Ahora tocad música de baile, Versiones de Teresa (Premio Torrente Ballester), Las manos pequeñas, Agosto, octubre, Muerte de un caballo (Premio Juan March), En presencia de un payaso, República luminosa (Premio Herralde de Novela, Prix Frontières y finalista del Premio Gregor von Rezzori) y El último día de la vida anterior (Premio Finestres de Narrativa en castellano). Es también autor de los ensayos La ceremonia del porno (coescrito con Javier Montes y Premio Anagrama de Ensayo) y La risa caníbal, y de las biografías literarias Te miro para que te quedes y Vida de Guastavino y Guastavino. En el terreno poético ha escrito Crónica natural (Visor Libros), Libro de las caídas (Sexto Piso) y Los años frente al puente (La Bella Varsovia).

Como traductor ha publicado versiones de Melville, James, Conrad y De Quincey, entre otros muchos autores, y es coeditor y creador, junto a Alberto Pina, de la editorial de libros de artista El cañón de Garibaldi. Ha sido profesor invitado en la Universidad de Princeton y ha disfrutado de becas y residencias de la Rockefeller Foundation, la Academia de España en Roma y la New York Public Library. Su obra se ha traducido a veintidós idiomas en algunas de las editoriales más prestigiosas del mundo.

(Fotografía © Eduardo Carrera)